Словарь кассира: банкноты, детекторы и счётчики

Корешок, пачка и упаковка наличных

Корешок банкнот: полный и неполный

Упаковочная единица банкнот одного номинала. Полный корешок содержит 100 листов, уложенных в одном положении; неполный — меньше 100. Оба скрепляют бандеролью. Например, 37 банкнот по 500 рублей образуют неполный корешок на 18 500 рублей. Десять полных корешков одного номинала составляют полную пачку. Годные и ветхие банкноты упаковывают отдельно.

Полная пачка

Десять полных корешков банкнот одного номинала: всего 1000 листов. В банковской упаковке пачку снабжают накладками и упаковывают установленным способом. Слово «полная» обозначает количество банкнот, а не сумму: полная пачка тысячерублёвых банкнот содержит миллион рублей. Произвольная стопка денег полной банковской пачкой не является.

Неполная пачка

Пачка из полных корешков одного номинала, когда их меньше десяти и полную пачку собрать нельзя. Например, три корешка по 100 банкнот образуют неполную пачку из 300 листов. Если в упаковку входит неполный корешок, для неё применяется другое название — неполно-сборная пачка.

Неполно-сборная пачка

Упаковка банкнот одного номинала из полных и неполных корешков либо из одного неполного корешка. Она содержит не более 1000 листов. Например, два полных корешка и остаток из 35 банкнот дают 235 листов. На верхней накладке такую пачку отмечают надписью «Неполно-сборная».

Сборная пачка

Пачка из полных и неполных корешков разных номиналов, содержащая не более 1000 банкнот. В отличие от неполно-сборной пачки, здесь объединяют разные номиналы. На верхней накладке указывают количество и сумму банкнот каждого номинала, общую сумму и надпись «Сборная». Количество листов само по себе не определяет сумму вложения.

Бандероль

Лента, которой скрепляют корешок банкнот. По банковским правилам полные и неполные корешки обандероливают крестообразно либо кольцевой поперечной бандеролью — в зависимости от дальнейшего способа упаковки пачки. Бандероль удерживает корешок как отдельную единицу и помогает сохранить его состав; сама по себе она не подтверждает подлинность вложенных денег.

Накладка пачки

Верхняя или нижняя часть оформления банковской пачки. Верхняя накладка несёт сведения о вложении и упаковавшем его подразделении и работнике: в том числе номинал, количество, сумму и дату. Она позволяет идентифицировать содержимое упаковки. Для автоматизированного формирования предусмотрены особенности: нижняя накладка может отсутствовать.

Банковское клише

Рабочая деталь упаковочного оборудования, оставляющая оттиск на шве пакета с наличными. Оттиск содержит предусмотренные реквизиты организации или подразделения и код кассового работника: по нему можно определить, кем оформлена упаковка. Требования зависят от способа упаковки; этот термин относится к упаковке наличных, а не к изготовлению банкнот.

Пломба банковской пачки

Элемент оформления пачки, упакованной предусмотренным правилами способом с обвязкой. Пачку из корешков с крестообразными бандеролями допускается обвязывать крестообразно двойной вязкой на четыре глухих узла и снабжать пломбой с установленными реквизитами. Это другой предусмотренный способ упаковки наряду с полиэтиленовой упаковкой; обязательного вакуумирования пункт 14.6 не устанавливает.

Подлинность, платёжеспособность и ветхость

Подлинность банкноты

Подлинность отвечает на вопрос, настоящая ли банкнота. Её оценивают по защитным признакам и особенностям изготовления. Состояние купюры рассматривают отдельно: подлинная банкнота может быть изношенной или повреждённой. Поэтому проверка подлинности и решение о дальнейшем использовании денег — разные задачи.

Платёжеспособность банкноты

Соответствие банкноты Банка России правилам приёма в платежи. По пункту 1 Указания № 1778-У это действующие денежные знаки без признаков подделки, в том числе с перечисленными допустимыми повреждениями. Пятно, износ или небольшой надрыв не обязательно лишают банкноту платёжеспособности. Возможность повторной выдачи из банковской кассы оценивают отдельно.

Неплатёжеспособная банкнота

Банкнота, не соответствующая установленным правилам приёма и обмена. Пункт 6 Указания № 1778-У относит к этой категории, в частности, деньги с признаками подделки, а также банкноты с повреждениями вне предусмотренных пунктами 1–3 случаев. Это не синоним ветхости. При сомнениях в платёжеспособности требуется установленная процедура проверки, а не вывод по одному пятну.

Ветхая банкнота

Платёжеспособная банкнота Банка России с одним или несколькими повреждениями из перечня пункта 2.9 Положения № 630-П. Такие деньги отделяют от годных и не выдают банковским клиентам повторно. Ветхость не означает подделку и не обнуляет номинал: загрязнение и повреждения оценивают по конкретным критериям, приведённым в таблице ниже.

Критерии ветхости российских банкнот

Достаточно одного из перечисленных повреждений. Эти критерии относятся к платёжеспособным банкнотам, которые не подлежат повторной выдаче банковским клиентам. Они не являются таблицей отказа в приёме или обмене денег.

Основание: пункт 2.9 Положения Банка России № 630-П с изменениями, включая № 6147-У и № 7188-У. Размеры повреждений поясняются в комментариях Банка России. Видимое контрастное пятно и необычное свечение под УФ — разные признаки.

Обмен повреждённой банкноты

Замена повреждённых рублей на деньги по номиналу при выполнении условий пункта 2 Указания № 1778-У. Для значительной утраты площади требуется сохранение не менее 55% банкноты. Отдельно предусмотрены две части разных банкнот одного номинала: каждая не менее 50% и отличается от соседней графическим оформлением. Проверка подлинности при этом сохраняется.

Сомнительная банкнота

Банкнота, по которой при проверке остаются сомнения в платёжеспособности, включая подлинность. Это ещё не установленная подделка. Банк принимает такие денежные знаки для направления на экспертизу в Банк России и оформляет предусмотренные документы. Правила работы банка отличают сомнение от выявления признаков подделки; один отказ детектора эти процедуры не определяет.

Защитные признаки банкнот

Защитный признак, или признак подлинности

Особенность материала или оформления, по которой проверяют банкноту: например, водяной знак, защитная нить или реакция краски на определённое освещение. Одни признаки видны человеку, другие считывает оборудование. Проверяют их сочетание и расположение, предусмотренные для конкретной валюты, номинала и выпуска.

Водяной знак

Изображение в бумаге банкноты, которое рассматривают на просвет. Оно образовано участками разной светопроницаемости: видны более светлые и тёмные детали. Рисунок и переходы тонов сравнивают с описанием данного выпуска.

Защитная нить

Узкая защитная полоска, встроенная в бумагу банкноты. У ныряющей нити отдельные участки выходят на поверхность, а остальная часть скрыта в бумаге. На просвет и при наклоне она выглядит по-разному; надписи, изображения и оптические эффекты зависят от выпуска.

Микроперфорация

Защитное изображение из очень мелких отверстий, которое видно на просвет. Например, на российских банкнотах определённых выпусков так выполнено число номинала: отверстия образуют ровные ряды, а участок не ощущается шероховатым. Случайные проколы от иглы или скобы к этому признаку не относятся.

Микротекст и микрошрифт

Микротекст — очень мелкая надпись из букв или цифр, которую удобно рассматривать через лупу. Микрошрифтом называют шрифт такой надписи. Знаки могут быть тёмными на светлом фоне или светлыми на тёмном. При проверке важны читаемость, содержание и расположение текста.

Машиночитаемые защитные признаки

Свойства банкноты, которые проверяет оборудование. В открытом перечне Банка России названы видимый образ, ИК-поглощение, магнитные свойства, свечение элементов при УФ- и ИК-освещении, а также отсутствие фонового УФ-свечения бумаги. Прибор сопоставляет измерения с ожидаемыми характеристиками банкноты соответствующего выпуска.

Способы проверки, свет и датчики

Просмотровый детектор

Прибор, который помогает кассиру рассмотреть защитные признаки: под УФ, в ИК-изображении, на просвет или с увеличением. Набор способов зависит от модели. Кассир должен знать, что искать у конкретного выпуска банкноты. Необычное свечение само по себе не определяет ни подлинность, ни платёжеспособность.

Автоматический детектор

Прибор, в котором данные датчиков оценивает программа. Кассир подаёт банкноту и получает результат проверки в виде сигнала или сообщения на дисплее. Аппарат работает с предусмотренными валютами и выпусками. Отклонённая банкнота требует выяснения причины; сообщение прибора не заменяет экспертизу.

Канал контроля

Отдельный поток измерений, который использует прибор: например, магнитный сигнал или изображение в ИК-свете. В описании оборудования каналом могут называть и отдельную измерительную зону. Поэтому число каналов само по себе не равно количеству проверяемых защитных признаков.

Датчик, или сенсор

Узел прибора, который регистрирует свет, магнитный отклик или другую физическую величину и передаёт данные электронике. Программа обрабатывает эти измерения. Один датчик может работать с несколькими каналами, поэтому перечень датчиков, каналов и защитных признаков в характеристиках описывает разные вещи.

Инфракрасный диапазон

Область оптического излучения за красной границей видимого света. В классификации Международной комиссии по освещению обычно рассматривают диапазон от 780 нм до 1 мм. Банковский детектор использует конкретные источники и датчики внутри этой области, а не весь диапазон сразу.

Инфракрасная проверка — ИК, IR

Проверка того, как банкнота взаимодействует с инфракрасным излучением. Краски, похожие при обычном освещении, в ИК-диапазоне могут выглядеть по-разному: часть рисунка сохраняется, часть становится светлой. Камера или сканер превращает невидимое глазу изображение в данные для программы или картинку на экране.

ИК-контроль в отражённом свете

Источник освещает банкноту, а камера или датчик принимает свет, вернувшийся от её поверхности. Так получают ИК-рисунок печати: элементы с разным поглощением и отражением выглядят по-разному. Это один способ съёмки; он отличается от просвета, при котором излучение проходит сквозь банкноту.

ИК-контроль на просвет

Источник ИК-света и принимающий датчик находятся по разные стороны банкноты. Измеряется излучение, прошедшее через бумагу и элементы оформления. Получается изображение светопроницаемости, отличающееся от съёмки поверхности. Набор деталей, которые можно оценить таким способом, зависит от оптики прибора и самой банкноты.

Ультрафиолетовая проверка — УФ, UV

Проверка банкноты при ультрафиолетовом освещении. Кассир или датчик оценивает свечение защитных элементов и фона бумаги. Ультрафиолет охватывает диапазон 100–400 нм и делится на UVA, UVB и UVC. В характеристиках прибора важна конкретная длина волны, а не только надпись «УФ».

UVA — длинноволновый ультрафиолет

Часть ультрафиолетового диапазона от 315 до 400 нм по классификации ВОЗ. Сюда относится источник 365 нм, установленный, например, в просмотровом детекторе DORS 50. Под таким освещением рассматривают предусмотренные для банкноты люминесцентные элементы и свечение бумаги.

UVB — средневолновый ультрафиолет

Диапазон от 280 до 315 нм по классификации ВОЗ. Такие источники встречаются в многофункциональном оборудовании для исследования документов и банкнот: у Regula 4325 предусмотрено освещение 313 нм. Это отдельный режим проверки, который нельзя приписывать прибору только по обозначению «УФ-детектор».

UVC — коротковолновый ультрафиолет

Диапазон от 100 до 280 нм по классификации ВОЗ. Например, источник 254 нм входит в оснащение Regula 4325 для проверки документов и банкнот. При другом освещении материалы могут проявлять иные свойства, поэтому такой режим дополняет исследование, а не просто делает обычную УФ-подсветку ярче.

Люминесценция

Свечение вещества, возникающее без его раскаливания. В банкнотах его можно наблюдать у отдельных красок, волокон и других защитных элементов под действием подходящего излучения. Это собственное излучение материала, а не просто отражение света лампы. Цвет и расположение свечения зависят от конкретного элемента.

Антистокс, или антистоксовская люминесценция

Особый вид свечения: материал получает излучение одной длины волны, а испускает свет с более короткой длиной волны. В проверке банкнот речь идёт о видимом свечении специальных элементов под действием инфракрасного излучения. Для его регистрации нужен соответствующий режим или узел контроля.

Магнитный контроль — MG

Проверка магнитных свойств отдельных элементов банкноты. Датчик регистрирует их отклик, а программа оценивает полученные данные. Это другой вид измерений, чем съёмка изображения в видимом или ИК-свете. Обозначение MG сообщает о магнитном контроле, но не описывает расположение датчиков и полноту проверки.

CIS — контактный датчик изображения

Компактный сканирующий модуль, расположенный близко к банкноте. Он объединяет подсветку, оптику и светочувствительные элементы; при движении купюры изображение собирается по строкам. CIS описывает конструкцию сканера. Какие данные он получает — цветные, инфракрасные или другие — зависит от его исполнения и освещения.

RGB — красный, зелёный и синий каналы

Обозначение трёх цветовых составляющих: Red, Green, Blue. При сканировании данные этих каналов позволяют получить цветное изображение банкноты. RGB и CIS отвечают на разные вопросы: первое описывает цветовые каналы, второе — устройство сканера. Один CIS-модуль может объединять RGB и отдельный ИК-канал.

Ультразвук — US, ultrasonic

Высокочастотные звуковые колебания, которые человек не слышит. В банковском оборудовании их используют, в частности, для обнаружения ленты на банкнотах: излучатель и приёмник оценивают прохождение сигнала через материал. «Ультрасоник» — название того же принципа. Ультразвук US и ультрафиолет UV — разные физические явления.

Датчик скотча — TDS

Узел контроля склеек и изменений толщины или другого измеряемого сигнала. Применяются механические и ультразвуковые решения. Сообщение Tape (скотч) не всегда означает найденную ленту: на результат влияют состояние банкноты, прохождение через узел и исправность системы.

Устройство счётчика и путь банкноты

Счётчик банкнот

Аппарат для пересчёта банкнот. Простой счётчик определяет количество листов. Модель с распознаванием номинала может также посчитать денежную сумму. Наличие проверки подлинности и доступные режимы зависят от конкретного аппарата.

Сортировщик банкнот

Аппарат, который при пересчёте разделяет банкноты по заданному условию: например, по номиналу, стороне или состоянию. Один рабочий карман и карман отбраковки позволяют отделить выбранную группу от остальных. Для одновременной раскладки по нескольким группам нужны соответствующие карманы и режимы.

Загрузочный карман, подающий карман — hopper

Место, куда кассир кладёт банкноты перед пересчётом. Направляющие помогают удерживать их ровно, а механизм подачи по одному листу направляет их внутрь машины. Вместимость загрузочного кармана и размер фасовки — разные параметры.

Приёмный карман — stacker

Карман, куда аппарат складывает банкноты, принятые в выбранном режиме. При сортировке туда, например, могут попадать только купюры заданного номинала. Содержимое этого кармана оценивают вместе с результатом на экране и банкнотами, ушедшими в отбраковку.

Карман отбраковки, реджект — reject

Отдельный карман для банкнот, не прошедших условия текущей обработки. Там могут оказаться купюры другого номинала, с ошибкой подачи, нераспознанные или подозрительные по проверяемым признакам. Само попадание в реджект не означает подделку: причину смотрят в отчёте аппарата.

Транспортный тракт

Путь банкноты внутри аппарата: от узла подачи через зоны считывания до выходного кармана. Ролики, ремни и направляющие перемещают и удерживают лист. Перекос или нестабильная подача могут мешать считыванию даже при исправных датчиках.

Узел подачи, слистыватель

Механизм, который отделяет одну банкноту от остальных и подаёт её в тракт. В роликовых счётчиках для этого работают подающие и разделительные элементы. Их износ, загрязнение или неверный зазор могут приводить к захвату нескольких листов либо пропускам подачи.

Сдвоенность и цепочка — double, chain

Сдвоенность — прохождение двух или нескольких листов с наложением. Цепочка — подача банкнот с недостаточным промежутком между ними. Это сообщения о прохождении листов, а не готовый вывод о подлинности денег. Названия ошибок и способы их определения различаются у разных аппаратов.

Замятие и перекос — jam, skew

При замятии банкнота застревает в тракте. При перекосе она проходит под углом к нормальному направлению движения. Обе ситуации могут прервать пересчёт; после устранения причины результат сверяют в порядке, предусмотренном для аппарата.

Внешний, выносной дисплей

Дополнительный экран, обращённый к клиенту: он позволяет видеть результат, не заглядывая на панель кассира. В зависимости от модели выводится количество банкнот, сумма или другие данные. Это средство индикации; самостоятельно банкноты такой дисплей не проверяет.

Номиналы и режимы пересчёта

Номинал

Денежное достоинство банкноты: например, 100, 1000 или 5000 рублей. Десять листов могут составлять совершенно разную сумму. Поэтому результат «количество банкнот» нельзя подменять результатом «денежная сумма».

Простой счёт — COUNT, CNT

Пересчёт количества листов. Денежную сумму в таком режиме аппарат может не определять, а проверки подлинности могут быть отключены. Например, так устроен простой счёт в Kisan Newton HD. Режим выбирают с учётом задачи: посчитать листы и проверить деньги — разные операции.

Смешанный пересчёт — MIX

Обычно это пересчёт банкнот разных номиналов одной валюты с определением общей суммы. Например, рублей по 100, 500 и 1000 в одной загрузке. Слово MIX само по себе не обещает одновременный пересчёт рублей, долларов и евро.

Мультивалютность и смешанные валюты — MULTI

Поддержка нескольких валют означает, что аппарат умеет с ними работать. Возможность пересчитать разные валюты вперемешку — отдельный режим. Результаты такого пересчёта обычно разделяют по валютам: сложить 100 рублей и 100 долларов в одну денежную сумму без пересчёта курса нельзя.

Сортировка по номиналу — SORT, SD

Отбор банкнот одного достоинства. Номинал может задаваться кассиром или определяться по первой поданной банкноте. Купюры остальных номиналов направляются в другой карман либо вызывают остановку — в зависимости от устройства машины.

Сортировка по стороне и направлению — FACE, ORIENT

Позволяет собрать банкноты одинаково ориентированными: одной стороной и, при соответствующем режиме, одним направлением рисунка. В двухкарманной машине банкноты с неподходящим положением обычно попадают в карман отбраковки.

Суммирование — ADD

Накопление результатов нескольких пересчётов. После снятия очередной порции банкнот общий итог сохраняется по правилам выбранного режима. При сверке нужно различать результат последней загрузки и накопленную сумму.

Фасовка — BATCH

Подготовка заданного количества банкнот, например по 100 листов. При достижении задания аппарат останавливается или переключает карман. Некоторые машины поддерживают фасовку по денежной сумме. Отсчитанная порция ещё не является оформленным банковским корешком: для него нужна установленная упаковка.

Сортировка по ветхости — FITNESS, FIT/UNFIT

Разделение банкнот по состоянию с учётом повреждений, которые способен выявлять аппарат. Для российских банков критерии задаёт Банк России. Наличие двух карманов или проверки подлинности само по себе не означает, что машина умеет сортировать по ветхости.

Скорость пересчёта

Число банкнот, проходящих через аппарат за минуту в определённом режиме. Максимальная скорость простого счёта может отличаться от скорости с распознаванием валют, проверкой состояния и чтением номеров. Реальная работа включает также загрузку, разбор отбраковки и снятие результата.

Серийные номера, отчёты и видеоконтроль

Серийный номер банкноты — SN, S/N

Напечатанная маркировка из букв и/или цифр. Формат задаёт эмитент; у российских банкнот номер включает буквенную серию и цифровую часть. Счётчик с чтением номеров может включать их в отчёт. При поиске учитывают также валюту, номинал и выпуск: совпавшая строка ещё не доказывает, что перед нами та же купюра.

OCR — распознавание символов

Преобразование изображения надписи в текст. Сканер получает изображение номера, программа выделяет буквы и цифры, а результат можно показать, напечатать или передать дальше. Чтение бывает неполным: нераспознанный символ может обозначаться специальным знаком. Распознанный текст и исходное изображение номера — разные данные.

Сверка двух номеров одной банкноты

Проверка соответствия номеров, напечатанных в разных местах одной купюры. Именно такую задачу решает режим сверки S/N, описанный для DORS 820F. Он сопоставляет прочитанные символы этой банкноты. Поиск одинаковых номеров у разных купюр или между пересчётами — отдельная задача.

Поиск повторяющихся серийных номеров

Сопоставление номеров из разных записей пересчёта, если такая обработка предусмотрена программой. Совпадение может появиться после повторного прогона одной купюры или относиться к разным банкнотам. Результат разбирают с учётом валюты, номинала и точности распознавания; само совпадение не устанавливает подделку.

Повторный пересчёт

Новый прогон той же пачки для контроля количества и суммы. Одинаковый итог подтверждает совпадение этих результатов, но сам по себе не показывает, совпал ли состав пачки по каждой купюре. Сопоставление двух списков серийных номеров требует отдельной функции программы.

Чёрный список серийных номеров

Загруженный перечень номеров, совпадения с которым аппарат отмечает или отправляет в отбраковку. В DORS 820F список хранится в памяти сортировщика. Название режима не означает автоматического доступа к базам МВД или банковского антифрода: результат зависит от того, какой список используется.

Уровень достоверности номера — Trust Level

Оценка того, насколько полно прочитан и успешно сопоставлен серийный номер. Например, программа может различать полное чтение, пропущенные символы и расхождения между двумя номерами банкноты. Этот показатель относится к распознаванию номера; он не является процентом вероятности подлинности купюры.

Изображение банкноты и изображение номера

Графические данные, полученные при сканировании. Это может быть вся банкнота или только участок с серийным номером. Текстовая строка OCR хранит распознанные символы, а изображение позволяет увидеть сам участок. Поддержка чтения номеров не означает, что аппарат сохраняет полный скан каждой купюры.

Отчёт, или протокол пересчёта

Запись результата операции: количество банкнот, сумма, разбивка по валютам и номиналам. В подробном отчёте могут присутствовать серийные номера и причины отбраковки. Состав зависит от аппарата и режима. Такой отчёт бывает экранным, печатным или электронным; его не следует путать с протоколом обмена данными.

USB и экспорт данных

USB — интерфейс подключения, а экспорт — функция передачи сохранённых результатов. Разъём может использоваться для связи с компьютером, накопителя или сервисных операций, в зависимости от модели. Поэтому само наличие USB не подтверждает выгрузку серийных номеров: нужны соответствующие функции аппарата и программы.

Передача результатов по FTP

Отправка файлов на настроенный сервер по сети. Например, описанный в руководстве DORS 820F FTP-клиент передаёт архивы пересчётов через Ethernet после включения сохранения и настройки соединения. Это конкретная функция оборудования: наличие сетевого разъёма у другого счётчика не означает поддержку FTP.

Архив пересчёта

Сохранённые данные одной операции или группы операций: количество, сумма, разбивка по номиналам и, при поддержке этой функции, номера банкнот. Изображения могут сохраняться отдельно от текста. Архив позволяет вернуться к результатам позже; состав и формат файлов зависят от оборудования и программы.

ЧЕКТВ

Устройство событийного видеоконтроля, которое совмещает данные от кассы, счётчика или сортировщика с изображением видеокамеры. В варианте ЧЕКТВ БАНК итог пересчёта накладывается на видео автоматически или по команде, в зависимости от оборудования. Для работы нужны совместимые подключения к источнику данных и видеосистеме.

Событийный видеоконтроль

Связь события оборудования с происходящим в кадре. Например, данные завершённого пересчёта появляются на видео рабочего места, а заданное событие помогает найти соответствующий фрагмент архива. Система использует сведения, которые передаёт подключённый аппарат; наличие видеозаписи не означает, что в неё входят серийные номера всех банкнот.

Обслуживание и настройка

Калибровка оборудования

В сервисной документации счётчиков так называют процедуры настройки опорных значений и работы датчиков или приводов. Для них могут использоваться специальные карточки. Калибровка помогает согласовать измерения с предусмотренными параметрами; она не устраняет механический износ и не заменяет ремонт неисправного узла.

Калибровочные документы, листы и карточки

Специальные физические образцы для настройки датчиков: с заданными оптическими свойствами, толщиной или рисунком. Слово «документ» здесь может обозначать именно тестовый лист. Это не акт выполненных работ и не сертификат. Комплект подбирают для определённого аппарата и процедуры.

Контрольные образцы и проверка после обслуживания

Образцы используют для проверки результата работы: подачи, пересчёта и нужных функций контроля. Их назначение отличается от калибровочных карточек, по которым настраивают систему. Успешное завершение калибровки и проверка аппарата в рабочем режиме — разные этапы.

Прошивка, ПО и база валют

ПО управляет аппаратом и обработкой сигналов. База валют содержит данные для распознавания поддерживаемых банкнот. Обновление может добавить выпуск или изменить алгоритмы. Очистка тракта, ремонт механизма и обновление ПО решают разные задачи.

Самодиагностика

Автоматические проверки, которые аппарат выполняет при включении или по команде. Они помогают обнаружить часть неисправностей и препятствий в тракте. Отсутствие стартовой ошибки ещё не подтверждает правильную работу всех режимов на банкнотах.

Акт и протокол обслуживания

Документы, в которых фиксируют выполненные работы, выявленные неисправности и результаты согласованных проверок. Они относятся к обслуженному экземпляру. Их не следует путать с результатами испытаний модели оборудования в Банке России.

Поверка средств измерений

Подтверждение соответствия средства измерений метрологическим требованиям по закону № 102-ФЗ. Для предусмотренных законом случаев её выполняют аккредитованные лица. Поверка отличается от сервисной настройки датчиков, калибровки и испытаний оборудования в ЦБ. Обязательность для конкретного прибора зависит от его статуса и применения; называть любую настройку счётчика поверкой неправильно.

Как испытывают оборудование в Банке России

Испытания сортировщика в Банке России

Проверка представленного оборудования по установленной программе. Она охватывает распознавание защитных признаков, обнаружение повреждений и загрязнения, сортировку по номиналу, ориентации и лицевой стороне. Дополнительные функции проверяют с учётом конфигурации: например, чтение и сравнение серийных номеров. Результаты оформляют протоколом; испытание модели не означает проверки каждого проданного экземпляра.

Тестовый набор банкнот

Подобранные для конкретной проверки банкноты и образцы с заранее известными свойствами. Программа Банка России задаёт состав наборов для разных задач: проверки защитных признаков, повреждений, номиналов и других функций. В испытаниях применяют настоящие банкноты и специально подготовленные образцы. Обычная случайная пачка из кассы не воспроизводит такую программу испытаний.

Технологический возврат

Термин программы испытаний ЦБ для ошибочного отнесения банкноты к сомнительным или отказа принять её по причинам, не связанным с распознаванием защитных признаков. В предусмотренных методикой случаях такие банкноты обрабатывают повторно. Термин не означает, что всякую отклонённую купюру можно автоматически признать настоящей или бесконечно подавать заново.

Список испытанного оборудования ЦБ

Публичные сведения об оборудовании, прошедшем испытания и рекомендованном кредитным организациям. Порядок предусматривает обращение производителя или поставщика, представление оборудования и проверку в Сервисном центре Банка России. Программа и список доступны на сайте ЦБ. Запись в списке не заменяет обслуживание машины и не подтверждает исправность каждого экземпляра на протяжении всей эксплуатации.

Как это происходит на практике. Производитель или поставщик обращается для проведения испытаний и представляет оборудование с документацией. В Сервисном центре Банка России машину проверяют по программе на наборах банкнот и подготовленных образцов, сравнивают результат с ожидаемым и оформляют протокол. В опубликованный список попадает оборудование, прошедшее испытания и рекомендованное к применению. Обслуживание конкретного аппарата остаётся отдельной задачей.

Банки, МФО, ЦБ и Гознак

Кредитная организация, КО

Организация, которой лицензия Банка России разрешает выполнять банковские операции. К этой категории относятся банки и небанковские кредитные организации. Перечень разрешённых операций зависит от лицензии. Компания, которая выдаёт займы, не обязательно является кредитной организацией: например, у микрофинансовых организаций другой правовой статус.

Банк

Вид кредитной организации. Его отличает право сочетать приём денег во вклады, размещение привлечённых средств от своего имени и за свой счёт и ведение банковских счетов клиентов. Конкретный набор операций определяется лицензией. Кассовое обслуживание — одно из направлений банковской работы, наряду с безналичными расчётами и другими услугами.

Небанковская кредитная организация, НКО

Кредитная организация с ограниченным набором банковских операций. Например, она может заниматься расчётами или денежными переводами; разрешённые сочетания операций устанавливает Банк России. В банковских документах сокращение НКО означает именно небанковскую кредитную организацию. У микрофинансовой организации другой статус, несмотря на то что обе могут работать с денежными средствами.

Микрофинансовая организация, МФО

Организация, которая выдаёт микрозаймы и включена в специальный государственный реестр Банка России. МФО относится к некредитным финансовым организациям. Статус МФО сам по себе не даёт права открывать банковские счета клиентов или принимать банковские вклады. При этом работа МФО также регулируется законом и Банком России.

МФК и МКК

Два вида микрофинансовых организаций: микрофинансовая компания и микрокредитная компания. У них различаются требования к капиталу, допустимые суммы займов и возможности привлечения денег. У МФК такие возможности шире, но ограничены законом. Деньги, предоставленные МФО по договору займа, не становятся банковским вкладом.

Банк России, ЦБ

Центральный банк Российской Федерации. Он отвечает за денежно-кредитную политику, устойчивость рубля, регулирование и надзор на финансовом рынке. В работе с наличными Банк России выпускает деньги в обращение, организует наличное денежное обращение и устанавливает соответствующие правила. Физическое изготовление банкнот и монет выполняют предприятия Гознака.

Гознак

Российская компания, предприятия которой разрабатывают и изготавливают защищённую продукцию, в том числе банкноты и монеты по заказу Банка России. Производство денег и их выпуск в обращение — разные процессы: деньги изготавливает Гознак, а эмиссию осуществляет Банк России.

Внутреннее структурное подразделение, ВСП

Подразделение кредитной организации или её филиала, расположенное вне их места нахождения и выполняющее банковские операции от имени этой организации. ВСП не является отдельным банком. В справочниках и документах этим сокращением обозначают подразделение, а не конкретное рабочее место кассира или помещение для хранения наличных.

Дополнительный офис, ДО

Вид внутреннего структурного подразделения кредитной организации. Дополнительный офис обслуживает клиентов от её имени и выполняет порученные ему операции в пределах разрешений самой организации. Поэтому два офиса одного банка могут предоставлять разный набор услуг: название «дополнительный офис» само по себе ещё не описывает все возможности конкретной кассы.

Операционная касса вне кассового узла, ОКВКУ

Прежнее название одного из видов внутренних подразделений кредитной организации. Оно встречается в старой документации и профессиональной речи. С 1 апреля 2022 года такие подразделения признаны дополнительными офисами. В новых документах для них используется название «дополнительный офис», а прежнее сокращение сохраняется в обиходе.